«魂兵之戈 / Jiang Chao Ge and the Spirit Weapon/ Духовный воин Гэ». Автор: 水千丞 / Shui Qian Cheng / Шуй Цяньчэн



Название новеллы/ Title: «魂兵之戈 / Jiang Chao Ge and the Spirit Weapon/ Духовный воин Гэ»
Другие названия и аббревиатуры: Hun Bing Zhi Ge
Автор новеллы/Author: 水千丞 / Shui Qian Cheng / Шуй Цяньчэн
Количество глав/chapters: 160 глав + 6 экстр 
Год выпуска/year: 2014
Перевод на английский (english translation): novelupdates.com; TRitha Translation
Перевод на русский:  

Описание:

Цзян Чаогэ, люди называли его «жадный до денег Цзян». Он прошел длинный и извилистый путь от уличного хулигана до недавно назначенного городского чиновника. Все трудности, которые он испытал на своем нелегком пути, он спрятал глубоко внутри себя и никогда и никому не обмолвился о них ни словом. Отныне он страстно желал только лишь одного – ослеплять всех и каждого, кто встречался бы ему в этой жизни.

Кто бы мог подумать, что еще до того, как у него появится шанс наконец насладиться богатством и положением в обществе, он совершенно необъяснимым образом перенесется в другой мир. Мало того, к его несчастью, первое, с чем столкнулся наш герой в новом мире, — это агрессивное преследование неизвестных ему жителей другого мира. Их единственная цель – убить его. В отчаянной попытке защитить себя, Цзян Чаогэ, недолго думая, схватил изношенный ржавый меч. Так почему же эти деревенщины, которые и мира-то не видели, стали преследовать его еще яростней?

Чтобы обрести защитника в этом незнакомом месте, он попытался вызвать «дух зверя», заключенного в мече. В конце концов он насилу призвал мелкого демонического негодника, который закатывал глаза каждый раз, когда видел кого-то, который называл обладателя меча бесполезным бездарем, который кусал его всякий раз, когда тот приближался. Где же то мощное первоклассное духовное оружие, которое было обещано нашему герою?!

Без денег, без власти, без знакомых людей, с жизнью, которая ежеминутно подвергалась опасности, он не мог видеть пути впереди и не мог встретиться со свирепым тигром позади. Цзян Чаогэ одним безжалостным ударом судьбы был отброшен обратно в пропасть. В этом незнакомом мире, полном шипов и опасностей, была только одна цель, дававшая ему силы двигаться дальше, и цель эта – вернуться домой.

Следовательно, ему ничего не оставалось, как отправиться в отчаянное и рискованное путешествие бок о бок с этим демоническим мальчишкой, с которым у него расцвела взаимная неприязнь.

Переводчик 2bon2b @Духовный воин Гэ / 魂兵之戈 / Hun Bing Zhi Ge 

Читать:
Статьи VK (выкладывается в первую очередь)
Wattpad
Ficbook
Rulate
Mintmanga
Yaoi-chan

Маньхуа «魂兵之戈 / The soul warrior / Духовный воин Гэ»

Другие названия:  Hun bing zhi ge / Jiang Chao Ge and the Spirit Weapon 
Год выпуска: 2018
Количество частей: выпуск продолжается
Сценарист: Шуй Цяньчэн
Художник: Чан Пань Юнчжэ
Оригинал: kuaikanmanhua, ac.qq.com

Описание:

Однажды хитроумный бизнесмен Цзян Чаогэ очутился в другом мире, в стране под названием Тяньлин. Этот мир очень напоминал родную землю, только все здесь было основано на духовной силе и уровне духовного оружия. Тут реальные и мифические существа, описанные в древнем трактате, живут по соседству с людьми. Такая расстановка сил не обрадовала нашего героя. Как же ему вернуться домой и заодно спасти волшебный мир, над которым нависла угроза?

Переводчик: 2bon2b @Духовный воин Гэ / 魂兵之戈 / Hun Bing Zhi Ge

Читать:
Mintmanga
Mangahub
Yaoi-chan