«坏道 / The Way of the Evil / Путь зла». Автор: Priest / Прист 



Художник: 月在峰

Название новеллы/ Title: «坏道 / The Way of the Evil / Путь зла»

Другие названия и аббревиатуры: Huai Dao / 壞道

Автор новеллы/Author: Priest / Прист 

Количество глав/chapters: 100 глав

Год выпуска/year: 2012

Перевод на английский (english translation): novelupdates.com: Wo Cao Translations (полный перевод / complete) 

Перевод на русский:  

Описание:

[Как кажется на первый взгляд]

На протяжении многих лет Цзян Ху охранял врата ада, разделяющие прекрасный мир людей и чистилище зловещих демонов. Он не мог выбрать ничью сторону, хоть отчаянно пытался пересечь грань и стать частью светлого, идеального мира. Однажды Цзян Ху повстречал Шэнь Еси, который доказал ему, что в этом мире не все так хорошо, как кажется на первый взгляд: здесь ветрено, дождливо и жарко, а у каждого человека в душе таятся свои демоны… но все же заверил, что этот мир все еще может измениться.

[Как выглядит на самом деле]

Цзян Ху работал криминальным психологом. Он принимал участие во множестве расследований и видел самые страшные стороны человеческих натур. Цзян Ху изо всех сил пытался убедить себя в том, что мир по-прежнему прекрасен, но каждый день, сталкиваясь с психопатами и преступниками, чьи души были изуродованы, трезво осознавал, что у этого мира нет будущего… Он и правда так думал, пока не повстречал «грубого» Шэнь Еси.

Эта детективная история пронизана множеством абсурдных происшествий, откровенных странностей и последствиями действий настоящих психов. Все это идеально гармонирует с огромным количеством хороших поступков замечательных людей.

Здесь многогранно описана игра добра со злом, света и тьмы.

 А также: череда загадочных пропаж детей; трупы в канализации; убийцы, вернувшиеся к жизни; теракты; кровь на стенах, оставленная после убийств…

 Кхем-кхем, будет интересно.

Переводчик:  Privereda1  @Перевод китайских BL-новелл от Privereda1

Читать:
  Страница VK
Rulate

Аудиопостановка  «坏道» 

Оригинал: missevan

Другие полезные ссылки: 

Супер-тема на weibo Рriest
 Супер-тема на weibo 坏道priest

Priest’s novels — сообщество VK по всем новеллам Прист