«SCI 谜案集 / S.C.I Mystery Series / S.C.I. Коллекция загадочных дел». Автор: 耳雅 / Er Ya / Эр Я



Название новеллы/ Title: «SCI 谜案集 / S.C.I Mystery Series / S.C.I. Коллекция загадочных дел»

Фанатское название: Кошки-Мышки

Автор новеллы/Author: 耳雅 / Er Ya / Эр Я

Количество глав/chapters: 600+ (ongoing / выпуск продолжается)

  • Part / часть 1: 128 chapters / глав
  • Part / часть 2 2: 124 chapters / глав
  • Part / часть 3: 136 chapters / глав
  • Part / часть 4: 127 chapters / глав
  • Part / часть 5: (Ongoing /  в процессе)

Год выпуска/year: 2005

Перевод на английский: novelupdates.com: From the Angel, Lilies are Flowers
Художник: 林妖妖

Перевод на русский: 

S.C.I. или же ССУ (Специальное следственное управление), в его составе лучшие из лучших.

Знакомые с пеленок Бай Юйтан – глава управления, и Чжань Чжао – его заместитель, один на час младше другого. Соперники во всем с самого детства, плечом к плечу расследуют запутанные и таинственные преступления.

Бай Юйтан: полицейский в пятом поколении, бесстрашный, ловкий, с эксцентричным характером.

Чжань Чжао: всемирно известный доктор в области криминальной психологии, с высоким IQ ,точеными чертами лица и гибким телом.

Два главных героя, бесстрашные «Кот и мышь», ведущие борьбу с преступным миром, пройдут на страницах новеллы свой путь от Ненависти до Любви.

Перевод с китайского.

Переводчик: So-tchan @НАДО РАДОВАТЬСЯ \ ПЕРЕВОД НОВЕЛЛ (сообщество закрыто под 18+). Сайт books_translation

Читать:

❊ Оглавление VK 

На сайте bookstranslations.com
Wattpad
Mintmanga

Художник: 文件另存为 

Дорама «S.C.I.谜案集  S.C.I. Mystery S.C.I. Коллекция загадочных дел» 

Другие названия: SCI Mi An Ji / Special Crime Investigation: Mystery / Отдел криминальных расследований: Загадка

Количество серий: 24

Год выпуска: 2018

Описание

Сериал повествует о вечной борьбе справедливости и зла, жизни и смерти. Рассказ о том, что люди живут не во тьме, а при свете, потому что есть те, кто изо всех сил борется со злом. 

Два героя плечом к плечу, преодолевая разногласия, раскрывают таинственные дела, чтобы сделать наш мир светлее и чище.

Страница на Doramatv

Это слайд-шоу требует JavaScript.

English subtitles: Youtube.com (YOUKU)

Русский перевод:

ºω♡ FSG Libertas ♡ωº (субтитры)
VOICE PROJECT STUDIO | СТУДИЯ ОЗВУЧКИ (озвучка)

Другие полезные ссылки: 

Супер-тема на weibo SCI谜案集

Мультиязычный фанфикшен (fanfiction) на AO3

Фанфикшен на ficbook

Аудиопостановка: «SCI谜案集» оригинал на Missevan.

 Слушать на Youtube

FavoriteLoading ДОБАВИТЬ В ЗАКЛАДКИ / Add to favorites